"Bailando", Enrique Iglesias

Conocida hoy como una exitosa canción del artista español Enrique Iglesias, “Bailando” es una canción que fue escrita por el músico cubano Descember Bueno y que fue interpretada a dueto con el grupo cubano llamado Gente de Zona. Luego de su surgimiento, la canción fue publicada por el sello discográfico de nombre “Repúblic Records”, siendo interpretada en conjunto por Descember Bueno, Gente de Zona y Enrique Iglesias.

Historia de la canción

Esta canción ha sido grabada en diferentes lenguas, existiendo también una versión en “espanglish” (que contó con la colaboración fundamental del jamaiquino Sean Paul), como así también dos versiones en portugués (que contaron, una, con la colaboración de Mickael Carreira y, la otra, con la colaboración de Luan Santana).
Esta canción ha logrado convertirse en un completo éxito en casi todos los países de habla hispana y, también, en Estados Unidos y en varios países del continente europeo.

Letra de “Bailando”

A continuación, te dejamos para que disfrutes la letra de la exitosa canción de estos artistas, “Bailando”:

Yo te miro y se me corta la respiración 
Cuando tú me miras se me sube el corazón 
Y en silencio tu mirada dice mil palabras 
La noche en la que te suplico que no salga el sol. 

Bailando, bailando, 
Tú cuerpo y el mío 
Llenando el vacío 
Subiendo y bajando. 

Bailando, bailando, 
Ese fuego por dentro 
Me está enloqueciendo 
Me va saturando. 

Con tu física y tu química 
También tu anatomía, 
La cerveza y el tequila 
Y tu boca con la mía, 
Ya no puedo más, ya no puedo más 
Y ya no puedo más, ya no puedo más... 

Con esta melodía, 
Tu color, tu fantasía 
Con tu filosofía, 
Mi cabeza está vacía 
Y ya no puedo más, ya no puedo más... 

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo, 
Bailar contigo, 
Tener contigo una noche loca 
Y besar tu boca 

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo, 
Bailar contigo, 
Tener contigo una noche loca 
Y besar tu boca 

Tú me miras y estoy en otra dimensión, 
Tus latidos aceleran a mi corazón, 
Que ironía del destino no poder tocarte, 
Abrazarte y sentir la magia de tu olor 

Bailando, bailando, 
Tú cuerpo y el mío 
Llenando el vacío 
Subiendo y bajando. 

Bailando, bailando, 
Ese fuego por dentro 
Me está enloqueciendo 
Me va saturando. 

Con tu física y tu química 
También tu anatomía, 
La cerveza y el tequila 
Y tu boca con la mía, 
Ya no puedo más, ya no puedo más 
Y ya no puedo más, ya no puedo más... 

Con esta melodía, 
Tu color, tu fantasía 
Con tu filosofía, 
Mi cabeza está vacía 
Y ya no puedo más, ya no puedo más... 

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo, 
Bailar contigo, 
Tener contigo una noche loca 
Y besar tu boca 

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo, 
Bailar contigo, 
Tener contigo una noche loca 
Y besar tu boca.


Ahora, te dejamos la exitosa versión en espanglish:


[Enrique]
You look at me
And girl you take me to another place
Got me feeling like I’m flying, like I’m outer space
Something ‘bout your body says ‘come and take me’
Got me begging, got me hoping that the night don’t stop

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
Me va saturando

Girl I like the way you move
Come and show me what to do
People tell me that you want me
Girl you got nothing to lose
I can’t wait no more
(ya no puedo mas)
I can’t wait no more
(ya no puedo mas)

[Sean Paul]

I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo una noche loca
Y besar tu boca
I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo una noche loca
Y besar tu boca

[Sean Paul]

I look at you and it feels like paradise
When you got me spinning, got me crazy
Got me hypnotized
I need your love, I need you closer
Keep me begging, keep me hoping that the night don’t stop

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
Me va saturando

Girl I like the way you move
Come and show me what to do
People tell me that you want me
Girl you got nothing to lose
I can’t wait no more
(ya no puedo mas)
I can’t wait no more
(ya no puedo mas)

I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo una noche loca
Y besar tu boca
I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo una noche loca
Y besar tu boca

Finalmente, te dejamos la letra de la bella versión de esta canción en portugués:

Yo te miro, se me corta la respiración 
Cuanto tu me miras se me sube el corazón 
(Bate bem mais forte o coração)
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Dois corpos no cio, um imenso vazio, esperando amor
Esperando amor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Esse fogo por dentro vai me enlouquecendo
E a gente suando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (não aguento mais)
Ya no puedo más (não aguento mais)
A nossa melodia tem calor tem fantasia
Ate filosofia é desejo que vicia
Não aguento mais (ya no puedo más)
Não aguento mais (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Eu quero estar contigo, sorrir contigo
Dançar contigo, viver contigo
Uma noite louca, tão tremenda e louca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Tu me miras y me llevas a otra dimensión
(Me leva a outra dimensão)
Tu latidos aceleran a mi corazón
(O seu brilho acelera o meu coração)
Que ironia do destino não poder tocar você
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Dois corpos nesse imenso vazio esperando amor
Esperando amor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Esse fogo por dentro vai me enlouquecendo
E a gente suando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo mas (ya no puedo más)
A nossa melodia tem calor tem fantasia
Até filosofia é desejo que vicia
Não aguento mais (não aguento mais)
Não aguento mais (não aguento mais)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca) ay besar tu boca
Eu quero estar contigo, sorrir contigo
Dançar contigo, viver contigo
Uma noite louca, tão tremenda e louca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, bailando amor, ooooh
Bailando amor, ooooh es que se me va el dolor
(Ooooh)

                               

Comentarios

Entradas populares de este blog

Maluma

"A year without rain", Selena Gomez

"Voy a beber", Nicky Jam